"في تمام الساعة 12 ظُهرا, و كما نبأت الشيفرة, إنفجرت شاشة مُراقبة الشارع عن تقاطع الطُرق المزدحم. قام وينتر بإخبار أماميا و المُخترق بأنه ربط قُنبلة بهما و حاول أن يجعل رون يشعر بالذنب لعدم قُدرته على إنقاذهما. و لكن, أدرك رون وُجود خُدعة في الأمر و إقتنع بأن أماميا و الآخرين في أمان و يبدأ في حل الشيفرة النهائية".
تقوم منصة كرانشيرول بعرض الأنمي بالترجمة العربية الرسمية, أما قصة الأنمي فيُمكن تلخيصها كالآتي:"على الرغم من إفتقاره للمهارات المُناسبة من أجل القيام بدور في فريق التحقيق التابع لقسم شرطة العاصمة, إلا أن توتومارو إيشيكي يُريد حل الجرائم و مساعدة الآخرين. بناء على نصيحة أحد زملائه الأعلى مرتبة منه, جازف بالخروج للحصول على مساعدة من شخص مُنعزل يُدعى رون كامونوهاشي. قبل خمس سنوات, كان رون أكثر محقق واعد في أكاديمية بلو لتدريب المُحققين الشهيرة; و لكن لسبب مجهول, إنسحب و إختار البقاء منعزلا في الخفاء.
كانت توقعات توتومارو أنه سيجد رجلا هادئا حسن المظهر, إلا أن من قابله كان شخصا مستهترا و غريب الأطوار ذي شعر فوضوي. بعد أن قضى سنوات في عُزلته, أصبح رون رجلا مُختلفا تماما عن ما كان عليه في السابق و رفض حتى أن يستمع لما سيقوله له المُحقق. إلا أنه و بعد معرفته بأن هنالك جريمة قاتل مُتسلسل, عدل عن قراره و إنطلق في التحقيق.
السبب الحقيقي لإنسحاب رون من عالم التحقيق لم يكن فقدانه للشغف و إنما يعود ذلك لأمر خارج عن نطاق إرادته - و قد يكون توتومارو هو المفتاح لعودته لسابق عهده. معا, الضابط ذي العيون الواسعة و المُحقق المُضطرب يتعاملان جنبا إلى جنب من أجل حل كل الألغاز التي تعترض طريقهم".
أنمي Kamonohashi Ron no Kindan Suiri: الكشف عن صور من الحلقة 3 الموسم 2
مُتبقي ساعة و 35 دقيقة تقريبا على عرض الحلقة 3 بعنوان "قضية سلسلة جرائم شيبويا نهاية العالم - القسم 3 -". تُعرض حلقة جديدة أسبوعيا من الأنمي كل يوم إثنين على الساعة 13:30 بتوقيت غرينيتش.