خلال زيارة "قرية أشكال الحياة الآلية" مع الوحدة "أ2" و الذي تلقى طلبا لشراء مواد من "ليلي", تأكدنا من تواجد عدد من أشكال الحياة الآلية المُعادية يتقدمون نحو المنطقة.
لا تمتلك مجموعة العدو وحدة قيادة و السبب في تقدمهم مجهول حاليا.
سنبدأ عملية دفاعية مع الوحدة "أ2" إلى جانب أشكال الحياة الآلية في القرية إلى حين عودة "باسكال" الذي غادر الصُفوف الأمامية مُؤقتا بهدف تعزيز مُعداته".
فريق العمل:
إنتاج: أستوديوA-1 Pictures
إخراج: هاماساكي تورو
سيناريو: كيندايشي تاكوهيرو
تخطيط قصصي: كاوانامي تاكوهيرو, ماسوياما ريوجي
إدارة إخراج عمليات التحريك: جون ناكاي, لي سانغ-مين, يورون42
الأنمي مُقتبس من لُعبة تقمص الأدوار التي تحمل نفس الإسم من تطوير شركة Platinum Games و نشر Square Enix سنة 2017 أما نيار الآلي - NieR:Automata في حد ذاته فهو مشروع فنون إعلامية مُختلطة يشمل لعبة الفيديو الأصلية نيار الآلي النسخة 1.1أ - NieR:Automata Ver1.1a و المانجا التابعة لها يورها: سجل عملية هبوط مرفأ اللؤلؤ - YoRHa: Shinjuwan Kouka Sakusen Kiroku من رسومات ميغومي ساراميشي. عانى الموسم الأول من الأنمي تأخيرات عديدة منذ عرضه في يناير 2023 حيث تم عرض الأربعة حلقات الأخيرة منه مُجتمعة في شهر يوليو من نفس السنة.
تقوم منصة كرانشيرول بعرض الأنمي بالترجمة العربية الرسمية أما القصة فيُمكن تلخيصها كالآتي:"السنة 5012.
البشر على شفير الإنقراض من بعد قدوم الفضائيين إلى الأرض و صناعتهم لأشكال الحياة الآلية. أطلقت القلة المُتبقية من البشر و الذين تمكنوا من الهرب إلى القمر هجوما مُضادا بإستعمال جنود من البشر الآليين بهدف إستعادة الأرض.
و لكن, مع تكاثر أشكال الحياة الآلية بشكل لا نهائي, وصلت المعركة إلى طريق مسدود. و كسلاح أخير, أطلق البشر نوعا جديدا من البشر الآليين يُطلق عليهم إسم وحدة "يورها" إلى الأرض.
السنة 11945.
تم تنفيذ عملية الإنزال رقم 243 و تم حديثا إطلاق "2-بي" و "9-إس" من الوحدة "يورها" إلى الأرض. تمكن كلاهما من النجاح في هزيمة الوحدات الأساسية من أشكال الحياة الآلية "آدم" و "حواء". و مع رؤية ما حدث كفُرصة لإبادة العدو و وضع نهاية للحرب التي طالت كثيرا, قرر جيش العرق البشري من شن هجوم شامل على أشكال الحياة الآلية. هذا هو تقرير المعركة و رغبة البشر الآليين في رحمة القدر".