"إعتراف جون بمشاعره تجاه ناوري قام بتحريك مشاعر ثلاثتهم من جديد. يتفاجئ جون عندما يسمع من صديقه البروفيسور موريواكي تويوشيغي بأن ناوري مُعجبة به, بينما إلتوى معصم رومي أثناء قيامها بالأنشطة الرياضية. بينما كانت رومي تشعر بالإحباط وحيدة في غرفتها, يقوم جون بتشجيعها. و قبل أن يشعرا بذلك, وجدا نفسيهما قريبين من بعضهما البعض كما كانا عندما كانا مُرتبطين...".
أنمي لا يُمكن تقسيم الحُب بين التوأم - Koi wa Futago de Warikirenai - فيديو ترويجي للحلقة 3
فريق العمل:
إنتاج: أستوديوROLL2
إخراج: فوميتو يامادا
سيناريو: ميشيكو يوكوتي
تخطيط قصصي: تيتسويا ميانيشي
إدارة إخراج عمليات التحريك: ماي واتانابيا
إخراج عمليات التحريك: تاكويا سايدو, مياكو نيشيدا, نوبويوكي ميتاني
الأنمي مُقتبس من سلسلة الروايات الخفيفة لا يُمكن تقسيم الحُب بين التوأم - Koi wa Futago de Warikirenai من كتابة شيهون تاكامورا و رسم آلميك و التي بدء نشرها لصالح ASCII Media Works تحت وسم Dengeki Bunko الخاص بها منذ مايو 2021. كما تم إقتباس العمل ليتم تحويله إلى مانجا من رُسومات أوكاري يتم نشرها حاليا تحت وسم Dengeki Comics NEXT التابع لـ ASCII Media Works.
تقوم منصة كرانشيرول بعرض الأنمي بالترجمة العربية الرسمية أما القصة فيُمكن تلخيصها كالآتي:"يُعتبر جون شيراساكي و الأخوات جينغوجي أصدقاء طُفولة إلى جانب كونهم جيرانا. عندما تنفصل الأخت الكُبرى ريومي عن جون كونها حبيبته الأولى, تقول شيئا ما يُعقد علاقة الشخصيات الثلاثة و حُبهم الأول و رومنسياتهم على حد السواء".