قاموس اللهجات العربية . لنتعلم معا !!

أهلا وسهلا بك زائرنا الكريم في منتديات أنمي باور، لكي تتمكن من المشاركة ومشاهدة جميع أقسام المنتدى وكافة الميزات ، يجب عليك إنشاء حساب جديد بالتسجيل بالضغط هنا أو تسجيل الدخول اضغط هنا إذا كنت عضواً .

الرئيسية

المنتدى العام

قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته كيف الحال ؟؟ نتمنى ان تكونوا في اتم الصحة والعافية أما بعد ... (ركزوا عالكلام الي ..

: لا يمكنك الرد على هذا الموضوع لا يمكنك إضافة موضوع جديد

أدوات الموضوع

أدوات الموضوع

تحميل محتوى الموضوع

عرض نسخة صالحة للطباعة

أرسل هذا الموضوع إلى صديق

: قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

05-07-2013 05:58 مساء

افنان

تاريخ الإنضمام : 19-04-2013

رقم العضوية : 4

المشاركات : 373

الدولة : العراق

الجنس :

تاريخ الميلاد : 10-5-1999

الدعوات : 1

قوة السمعة : 300

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كيف الحال ؟؟ نتمنى ان تكونوا في اتم الصحة والعافية
أما بعد ...
(ركزوا عالكلام الي بالاحمر مهم)
طبعا وطننا العربي الغالي والعزيز يحوي على
دول كثيرة وعديدة وذات لهجات مختلفة
فشفت فكرة حلو أن نتعلم شوية من لهجات
البلدان المجاورة بدلا مما نتعلم لغات اجنبية
نشوف هالمرة انواع باللغة العربية
طبعا السؤال عليكم والجواب علينا
اي كلمة تريد تعرف مردافها
تقدر تحط هنا سؤال
ما معنى .... باللهجة ....
أو كيف تقال .......باللهجة...
وانا علي البحث وإيجاد الجواب
واذا اراد أحد الجواب بدلا عني فأكيد مسموح له بذلك
وبالنهاية كل الاطراف تستفاد
بإنتظاركم وبإنتظار استفساراتكم
في أمان الله

: 05-07-2013 11:58 مساء

[1]

haibara 1

تاريخ الإنضمام : 29-04-2013

رقم العضوية : 22

المشاركات : 445

الجنس :

تاريخ الميلاد : 11-4-1999

الدعوات : 4

قوة السمعة : 215

قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

اولا بسم الله الرحمان الرحيم
ثانيا مشكورة على الموضوع الجميل والفكرة الرائعة
ثالثا انا اريد تعلم اللهج العراقية هههههههههه
رابعا اللي يبغى يتعلم اللهجة الجزائرية انا موجودة

: توقيع :haibara 1

: شكرا يا احلى افنان بالكون شكرا يا اغلى الصديقات

: 06-07-2013 10:30 صباحا

[2]

افنان

تاريخ الإنضمام : 19-04-2013

رقم العضوية : 4

المشاركات : 373

الدولة : العراق

الجنس :

تاريخ الميلاد : 10-5-1999

الدعوات : 1

قوة السمعة : 300

قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: haibara 1

اولا بسم الله الرحمان الرحيم
ثانيا مشكورة على الموضوع الجميل والفكرة الرائعة
ثالثا انا اريد تعلم اللهج العراقية هههههههههه
رابعا اللي يبغى يتعلم اللهجة الجزائرية انا موجودة

شكرا لمرورك الرائع
اي لهجة عراقية ؟؟؟ شو تريدي تتعلمي بالضبط بعدين عندنا لهجة بغدادية وموصلية وبصراوية
وكردية >>الي ما اعرفها
وبعد في لهجات بس غير معروفه هي الدارجة هذي
وانتي اذا تريدي تتعلمي أي كلمة أنا موجودة انتي حددي النوع وانا اعلمك بس بحسب البغدادية الي اعرفها
مثلا مواصلات واصناف للاشياء وغيرها مصطلحات عامة ..الخ انتي حددي اي وحدة بالاول وانا اعلمك

: 06-07-2013 07:54 مساء

[3]

haibara 1

تاريخ الإنضمام : 29-04-2013

رقم العضوية : 22

المشاركات : 445

الجنس :

تاريخ الميلاد : 11-4-1999

الدعوات : 4

قوة السمعة : 215

قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: افنان

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة: haibara 1
اولا بسم الله الرحمان الرحيم
ثانيا مشكورة على الموضوع الجميل والفكرة الرائعة
ثالثا انا اريد تعلم اللهج العراقية هههههههههه
رابعا اللي يبغى يتعلم اللهجة الجزائرية انا موجودة

شكرا لمرورك الرائع
اي لهجة عراقية ؟؟؟ شو تريدي تتعلمي بالضبط بعدين عندنا لهجة بغدادية وموصلية وبصراوية
وكردية >>الي ما اعرفها
وبعد في لهجات بس غير معروفه هي الدارجة هذي
وانتي اذا تريدي تتعلمي أي كلمة أنا موجودة انتي حددي النوع وانا اعلمك بس بحسب البغدادية الي اعرفها
مثلا مواصلات واصناف للاشياء وغيرها مصطلحات عامة ..الخ انتي حددي اي وحدة بالاول وانا اعلمك

العفو ولو
ايوة بدي اتعلم البغدادية ما عندي مشكل
هو بصراحة بدي اتعلم مثلا اممممممممممم مصطلحات الطبخ
غيرها ههههه

بانتظارك حبيبتي
ويعطيك العافية على مجهوداتك الحلوة

: توقيع :haibara 1

: شكرا يا احلى افنان بالكون شكرا يا اغلى الصديقات

: 06-07-2013 09:34 مساء

[4]

افنان

تاريخ الإنضمام : 19-04-2013

رقم العضوية : 4

المشاركات : 373

الدولة : العراق

الجنس :

تاريخ الميلاد : 10-5-1999

الدعوات : 1

قوة السمعة : 300

قاموس اللهجات العربية ... لنتعلم معا !!

ههههه تدللي عفتي الكل واجيتي عالمطبخ يا جوعية
بالمناسبة "عفتي=تركتي"
طيب اهم المصطلحات لادوات المطبخ
جدرية = القدر
طاوة =المقلاة
خاشوكة=ملعقة "الكاف تنطق مثل الg بكلمة game مثلا
جطل= شوكة "الجيم ذان الثلاث نقاط تقرأ ch بالانكليزي يعني chatal
جفجير= الملعقة الكبيرة ذات الثقوب للارز ايضا الجيم مثل ch =chphcher
طاسة = وعاء نصف كروي نفسه موجود باللفصحى
استكان=قدح صغير لشرب الشاي
كوب نفسها بالانكليزي
كلاس بس السين تلفظ ص نفسها بالانكليزي
ماعون=صحن
بلم=صحن كبير بيضوي الشكل
الان مصطلحات للتعليق على الاكل
طيب =لذيذ
مطيب =غير لذيذ
ايضا للروائح نفس التعبيرين الي فوق
حامض
مالح
حلو نفسها
بس مرات نقول مصطلح
كلش طيب ..حامض.. حلو ...مر ..الخ
يعني جدا او كتير
كلش للصفات
وهواية ايضا بمعنى كثير بس للاسماء
والافعال تنفع معها هواية وكلش
الاكلات تقريبا نفسها
بس
شجر=كوسا
بتيته =بطاطس
بيتنجان=باذنجان

لالنكي=يوسفي والكاف همين g مثل game
ومعنى كلمة
همين = ايضا
مصطلحات للطبخ
حطي ال....عالنار مع ملاحظة ان الالف واللام لا تلفظ يعني تصير عنّار
طفي النار=اطفئ\ي النار
صبي الاكل =اسكبي الاكل
لما نقول
انجب الاكل او انجب المي يعني انسكب والجيم تقرا ch بس اكو فرق لما تكولين نفس المصطلح انجب يعني اخرس هي تقريبا يعني اخرس بس المفروض انها عيب
والمي = الماء
اغسل او اغسلي المواعين = اغسلي الصحون
خلصت تقريبا اكثر المصطلحات شيوعا
اتمنى تكوني فهمتي اي شي ثاني انا حاضرة
الان يمكنك ان تحددي نوع ثاني